Soul Eater 32 Vostfr

Publié le par Maza aka B2CB

Salut, l'épisode 32 est pointe le bout de son nez.

Ah! Quel pisode cet épisode!!!
Il a étét difficile à traduire, il a été très fastudieux à traduire. Ca a étét la torture mais mais j'y suis arrivé.
Les monologues interminables d'Excalibur m'ont bien pris la tête.
L'épisode est tout de même bon, c'est du soul eater comme on en a déjà connu. Une bonne dose de baston pour recadrer le tout.

Malgré quelque dérive (Excalibur) on se retrouve et on passe un bon moment. Un peu d'humour aussi et le tour est joué.

Dans un premier temps une version raw + srt et d'ici demain, la version encodée. Niour et Nicoduk sont sur le coup je vous rassure.

Bien, place aux liens maintenant.

Torrent:

Lien 1  Mininova.org

Lien 2  Thepiratebay.org

DDL

Lien raw MU

Lien srt (.ass) MU

Lien srt (.srt) MU

Enjoy, Maza.

Publié dans SOUL EATER

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
G
Renomme le fichier de sous-titres avec le même nom que la vidéo (exemple : soul-eater.avi et soul-eater.srt), ou alors trifouille dans les options de ton lecteur (si c'est possible) pour ajouter les sous titres.
Répondre
K
Je l ai Dl et les sous titres refuse encore de safficher :(
Répondre
H
avec koi il faut lire cette vidéo je narive pa a metre lé sous titre
Répondre
M
<br /> voici le lien de l'épisode encodé www.megaupload.com/?d=ICWBXE02<br /> <br /> sinon avec vlc, média player ça marche.<br /> <br /> <br />
P
Il me semble qu'il y a une petite erreur sur le prénom du blondinet, moi j'entend bien Hiro et pas Hero. Comme l'empereur Hiro ito par exemple ;)
Répondre
M
<br /> Cf le mangas. Peut être me suis-je trompé dans l'orthographe me diras-tu, c'est comme tu retrouve dans certaines releases "crona" et dans d'autre "Chrona". De toute façon, il n'y a pas d'erreur<br /> lorqu'il s'agit de l'orthographe d'un prénom ou d'un nom. et puis c'est pas bien grave, c'est juste une histoire de prononciation et d'orthographe.<br /> <br /> <br />
D
merci pour cet épisode.si je peux me permettre, pour faciliter la diffusio par torrent, tu dois laisser une ligne vide entre chaque traquer, sinon il n'y en a que un qui sera prit en compte, et ta release risque de ma se diffuser si le download et trop lent à cause de çà.sinon, encore merci pour soul eater, c'est trop sympa
Répondre
M
<br /> Ok, merci pour l'info. Je viens de le faire et j'espère que ça ira mieux.<br /> Bon épisode.<br /> <br /> <br />